torstai 9. heinäkuuta 2009

lalalalalala



Kuvassa Tukholmasta ostamani American Apparellin hame. Ja ai että tykkään siitä !

Olen istunut melkein koko päivän sisällä. Kävin kyllä aamupäivällä kirjastossa, mutta muuten koko päivä onkin kulunut sisätiloissa.

Äsken lakkasin kynteni vaaleanpunaiseksi ja nyt mun kynnet näyttää kamalan tyhmiltä, mutten jaksa ruveta niitä kynsilakkoja poistamaankaan.

Ajattelin yrittää tästä lähtien kirjoitella tänne myös englanniksi, vaikkei siihen varsinaisesti lukijoiden kannalta ole vielä tarvetta. Puolet saamistani kommenteista tulee kyllä ulkomaalaisilta lukijoilta, joten ehkäpä tässä saattaakin olla jotain järkeä ja vaikkei olisikaan, voin ainakin kehittää kielitaitoani - tai ainakin nolata itseni.

( I bought this skirt ( American Apparel ) from Stockholm. I really like it !

I've spent that day mostly indoors. This morning I went to the library but the rest of the day I have been at home.

I just decided to write in English too because I get a lot comments from non-Finnish readers. Perhaps this is a little pointless but I can learn to write better English - or at least I can embarass myself with my grammatical errors ! )

1 kommenttia:

Sonja kirjoitti...

eikä, oon himonnu tota kuosia mut eri mallista mekkoa american apparellilta niin kauan ! :-)